ਸ੍ਰੀਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕੀਫਤਹ

Thursday 10 April 2014

Sikhs by Mir Ghulam Hussain Khan “The Review of Modern Times” 1763

“The Sycks are Deists in the strictest sense of the word, and of course, perfectly tolerant and harmless; although as soldiers, they are, like the Marhattas, merciless plunderers, and incessant skirmishers. The ceremony of the reception of a Proselyte consists in no more than these two articles: to put on a short dress, of a blue colour, from head to foot; and to let one’s hair grow from head to foot, without ever cutting or clipping or shaving it. One day I got within one of their temples, invited thereto by the tingling of the cymbals: on appearing within the door, an old venerable man bid me leave my slippers, as none could enter, but bare-footed. This admonition I obeyed, and went into a hall covered with carpets, at the northern part of which, there were several cushions covered with a yellow veil, under which, I was told lay Nanec-Shah’s book, who is their legislator. At the southern end of the hall, there were fifteen or twenty men all in blue, and with long beards, sitting, some armed and some not. At the eastern side, but very near to it, two old men with a small drum and a pair of cymbals, were singing some maxims of morality out of that Book, and this they did with a deal of enthusiasm and contortion. On getting within the hall, I saluted the company, which returned the salute, and returned it again when I came out”. - Mir Ghulam Hussain Khan “The Review of Modern Times” 1763, Translated by M. Raymond 1789.

No comments: